« 「感動をありがとう!」 | トップページ | わたしのオーケストラ »

2004.08.30

受信できません

台風の影響をモロにこうむっております(+_+;)
折角のツール・ド・フランス総集編であるが、かなりブチブチと途切れている。
スカパーの弱点である・・・

昨日は昨日でプロ野球が延びて、クラシカ・サンセバスチャンの放映に影響が出た(-_-#)
これも後日録画し直し。
もちろん今日のツール総集編も録画し直し。

ところで、ツール総集編の最中に、なぜか「DALLAS」のテーマ曲が流れていた。
ドラマそのものは一度も観たことはないが、テーマ曲だけはよく耳にする。好きな曲ではないけど(^_^;)

それから、総集編になってから選手名の読み方が少し変わっている。
最も顕著なのが「ヴォエックラー」→「ヴォックレー」であろう。
確かにその方がフランス人らしいのだが、アルザス出身の彼の場合、どっちが正しいのか、本当のところはよくわからん。
表彰の時のアナウンスで「ヴォェックラー」と呼ばれているのを聞いて、私はずっと「ヴォェックラー」と表記してきたが、これとても正確かどうかはわからない。

あとは「フォイクト」→「フォイト」とか。

しかしこうして観ると、ツール前半戦は本当に天候が悪かった。
「受信できません」状態から回復すると、画面の方が水しぶき、という場面が結構多い。
明日の後編は何事もなく録画できますように・・・(_ _)

2004 08 30 11:13 p. m. [Cycle] | 固定リンク

トラックバック

この記事のトラックバックURL:

この記事へのトラックバック一覧です: 受信できません:

コメント

コメントを書く